伝えたいことを効果的に表現するためにプロのサポートを
専門的な技能がなければ、テープ起こしは煩雑で時間のかかる作業です。コミュニケーションのプロを集めたカクタスのチームにはテープ起こしやナレーションのプロが在籍し、文字または音声で細部まですべて正確に表現します。ビジネス、ポッドキャスト・メディア、IT、工学を専門としていますが、学術的・非学術的を問わず、あらゆる種類のコンテンツに対応しております。
ご提供サービス
テープ起こし
カクタスのテープ起こしのエキスパートが音声・動画データを正確に書き起こし、プロフェッショナルな原稿をご提供いたします。逐語的または読みやすい形での書き起こしから、要約、字幕まで、サービスは多岐にわたり、ビジネスの必要に応じてカスタマイズ可能です。書き起こした原稿や字幕を、カクタスの翻訳サービスを使って他の言語にローカライズすることもできます。
英語ナレーション
カクタスに在籍するプロのナレーターが、お客様がメッセージを伝えるために必要とされる力強さやアクセントで表現しながら、ご用意いただいた英語の台本を読み上げ、録音します。対象とする聞き手の心に響くよう文化的・民族的なニュアンスにも気を配ります。
