{"id":6703,"date":"2024-10-08T13:17:53","date_gmt":"2024-10-08T07:47:53","guid":{"rendered":"https:\/\/cactusglobal.com\/?p=6703"},"modified":"2024-10-08T13:17:53","modified_gmt":"2024-10-08T07:47:53","slug":"cactus-obtains-iso-18587-certification","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cactusglobal.com\/careers\/press\/cactus-obtains-iso-18587-certification\/","title":{"rendered":"Cactus Communications obtains ISO 18587 Certification for Post-Editing Machine Translations"},"content":{"rendered":"

Cactus Communications (CACTUS)<\/a>, a leading science communication and technology company, is pleased to announce its achievement of the ISO 18587 Certification. This globally recognized certification highlights the organization\u2019s commitment to delivering high-quality post-editing of machine-translated content, further establishing CACTUS\u2019s expertise in AI-enabled translation services and post editing.<\/p>\n

The machine translation (MT) technology has advanced significantly, driven by the growing demand in translation and localization industry. However, despite the technological strides, human post-editing remains crucial for maintaining accuracy and quality of content. The ISO 18587 certification validates the high standards of post-editing for machine-translated content emphasizing accuracy, consistency, and professionalism. By adhering to international standards, this certification enhances market credibility and strengthens client trust.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Prabh Grewal Senior Vice President, Operations (Research Solutions), Cactus Communications<\/em><\/strong> stated, \u201c<\/em>As the global demand for faster, accurate translations grows, this certification positions us as a trusted industry leader and<\/em> reflects our commitment to maintaining the highest standards in post-editing of machine translation output. We remain steadfast in adhering to international standards while consistently delivering top-quality services to our global clientele.\u201d<\/em><\/p>\n

The ISO 18587 certification reaffirms CACTUS\u2019s adherence to the highest international standards in post-editing, ensuring precise and reliable translations through a rigorous quality management system. This milestone benefits a broad spectrum of stakeholders, including researchers, authors, academic publishers, societies, universities, and institutions. Earlier this year, CACTUS also obtained the ISO 17100 certification, further strengthening its commitment to excellence in translation services.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cactus Communications (CACTUS), a leading science communication and technology company, is pleased to announce its achievement of the ISO 18587 Certification. This globally recognized certification highlights the organization\u2019s commitment to delivering high-quality post-editing of machine-translated content, further establishing CACTUS\u2019s expertise in AI-enabled translation services and post editing. The machine translation (MT) technology has advanced significantly, […]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":6868,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":""},"categories":[60],"tags":[],"class_list":["post-6703","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-press"],"acf":[],"yoast_head":"\nCACTUS obtains ISO 18587 certification<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"CACTUS obtains ISO 18587 certification highlighting the organization\u2019s commitment to delivering high-quality post-editing of machine-translated content.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cactusglobal.com\/careers\/press\/cactus-obtains-iso-18587-certification\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CACTUS obtains ISO 18587 certification\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"CACTUS obtains ISO 18587 certification highlighting the organization\u2019s commitment to delivering high-quality post-editing of machine-translated content.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cactusglobal.com\/careers\/press\/cactus-obtains-iso-18587-certification\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CACTUS\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-10-08T07:47:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cactusglobal.com\/careers\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CACTUS-ISO-18587-Certification.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"426\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Cactus Communications\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/cactusglobal.com\/careers\/#organization\",\"name\":\"Cactus Communications\",\"url\":\"https:\/\/cactusglobal.com\/careers\/\",\"sameAs\":[],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/cactusglobal.com\/careers\/#logo\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"url\":\"https:\/\/cactusglobal.com\/careers\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/cactus_logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cactusglobal.com\/careers\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/cactus_logo.png\",\"width\":125,\"height\":42,\"caption\":\"Cactus Communications\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cactusglobal.com\/careers\/#logo\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/cactusglobal.com\/careers\/#website\",\"url\":\"https:\/\/cactusglobal.com\/careers\/\",\"name\":\"CACTUS\",\"description\":\"Communicating Science And Its Impact On The World\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/cactusglobal.com\/careers\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/cactusglobal.com\/careers\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/cactusglobal.com\/careers\/press\/cactus-obtains-iso-18587-certification\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"url\":\"https:\/\/cactusglobal.com\/careers\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CACTUS-ISO-18587-Certification.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cactusglobal.com\/careers\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CACTUS-ISO-18587-Certification.jpg\",\"width\":640,\"height\":426},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/cactusglobal.com\/careers\/press\/cactus-obtains-iso-18587-certification\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/cactusglobal.com\/careers\/press\/cactus-obtains-iso-18587-certification\/\",\"name\":\"CACTUS obtains ISO 18587 certification\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cactusglobal.com\/careers\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/cactusglobal.com\/careers\/press\/cactus-obtains-iso-18587-certification\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2024-10-08T07:47:53+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-08T07:47:53+00:00\",\"description\":\"CACTUS obtains ISO 18587 certification highlighting the organization\\u2019s commitment to delivering high-quality post-editing of machine-translated content.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/cactusglobal.com\/careers\/press\/cactus-obtains-iso-18587-certification\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/cactusglobal.com\/careers\/press\/cactus-obtains-iso-18587-certification\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/cactusglobal.com\/careers\/press\/cactus-obtains-iso-18587-certification\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/cactusglobal.com\/careers\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cactus Communications obtains ISO 18587 Certification for Post-Editing Machine Translations\"}]},{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/cactusglobal.com\/careers\/press\/cactus-obtains-iso-18587-certification\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cactusglobal.com\/careers\/press\/cactus-obtains-iso-18587-certification\/#webpage\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/cactusglobal.com\/careers\/#\/schema\/person\/82b3285da72b3d06bdaf28f053e59cce\"},\"headline\":\"Cactus Communications obtains ISO 18587 Certification for Post-Editing Machine Translations\",\"datePublished\":\"2024-10-08T07:47:53+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-08T07:47:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/cactusglobal.com\/careers\/press\/cactus-obtains-iso-18587-certification\/#webpage\"},\"wordCount\":243,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/cactusglobal.com\/careers\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cactusglobal.com\/careers\/press\/cactus-obtains-iso-18587-certification\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/cactusglobal.com\/careers\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CACTUS-ISO-18587-Certification.jpg\",\"articleSection\":[\"Press\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/cactusglobal.com\/careers\/press\/cactus-obtains-iso-18587-certification\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/cactusglobal.com\/careers\/#\/schema\/person\/82b3285da72b3d06bdaf28f053e59cce\",\"name\":\"Cactus Communications\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/cactusglobal.com\/careers\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"url\":\"https:\/\/cactusglobal.com\/careers\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Cactus_Author-150x150.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cactusglobal.com\/careers\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Cactus_Author-150x150.jpg\",\"caption\":\"Cactus Communications\"},\"url\":\"https:\/\/cactusglobal.com\/careers\/author\/cactus\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CACTUS obtains ISO 18587 certification","description":"CACTUS obtains ISO 18587 certification highlighting the organization\u2019s commitment to delivering high-quality post-editing of machine-translated content.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cactusglobal.com\/careers\/press\/cactus-obtains-iso-18587-certification\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"CACTUS obtains ISO 18587 certification","og_description":"CACTUS obtains ISO 18587 certification highlighting the organization\u2019s commitment to delivering high-quality post-editing of machine-translated content.","og_url":"https:\/\/cactusglobal.com\/careers\/press\/cactus-obtains-iso-18587-certification\/","og_site_name":"CACTUS","article_published_time":"2024-10-08T07:47:53+00:00","og_image":[{"width":640,"height":426,"url":"https:\/\/cactusglobal.com\/careers\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CACTUS-ISO-18587-Certification.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Cactus Communications","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cactusglobal.com\/careers\/#organization","name":"Cactus Communications","url":"https:\/\/cactusglobal.com\/careers\/","sameAs":[],"logo":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/cactusglobal.com\/careers\/#logo","inLanguage":"en-US","url":"https:\/\/cactusglobal.com\/careers\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/cactus_logo.png","contentUrl":"https:\/\/cactusglobal.com\/careers\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/cactus_logo.png","width":125,"height":42,"caption":"Cactus Communications"},"image":{"@id":"https:\/\/cactusglobal.com\/careers\/#logo"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cactusglobal.com\/careers\/#website","url":"https:\/\/cactusglobal.com\/careers\/","name":"CACTUS","description":"Communicating Science And Its Impact On The World","publisher":{"@id":"https:\/\/cactusglobal.com\/careers\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cactusglobal.com\/careers\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/cactusglobal.com\/careers\/press\/cactus-obtains-iso-18587-certification\/#primaryimage","inLanguage":"en-US","url":"https:\/\/cactusglobal.com\/careers\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CACTUS-ISO-18587-Certification.jpg","contentUrl":"https:\/\/cactusglobal.com\/careers\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CACTUS-ISO-18587-Certification.jpg","width":640,"height":426},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cactusglobal.com\/careers\/press\/cactus-obtains-iso-18587-certification\/#webpage","url":"https:\/\/cactusglobal.com\/careers\/press\/cactus-obtains-iso-18587-certification\/","name":"CACTUS obtains ISO 18587 certification","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cactusglobal.com\/careers\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cactusglobal.com\/careers\/press\/cactus-obtains-iso-18587-certification\/#primaryimage"},"datePublished":"2024-10-08T07:47:53+00:00","dateModified":"2024-10-08T07:47:53+00:00","description":"CACTUS obtains ISO 18587 certification highlighting the organization\u2019s commitment to delivering high-quality post-editing of machine-translated content.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cactusglobal.com\/careers\/press\/cactus-obtains-iso-18587-certification\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cactusglobal.com\/careers\/press\/cactus-obtains-iso-18587-certification\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cactusglobal.com\/careers\/press\/cactus-obtains-iso-18587-certification\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cactusglobal.com\/careers\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cactus Communications obtains ISO 18587 Certification for Post-Editing Machine Translations"}]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cactusglobal.com\/careers\/press\/cactus-obtains-iso-18587-certification\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cactusglobal.com\/careers\/press\/cactus-obtains-iso-18587-certification\/#webpage"},"author":{"@id":"https:\/\/cactusglobal.com\/careers\/#\/schema\/person\/82b3285da72b3d06bdaf28f053e59cce"},"headline":"Cactus Communications obtains ISO 18587 Certification for Post-Editing Machine Translations","datePublished":"2024-10-08T07:47:53+00:00","dateModified":"2024-10-08T07:47:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cactusglobal.com\/careers\/press\/cactus-obtains-iso-18587-certification\/#webpage"},"wordCount":243,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/cactusglobal.com\/careers\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/cactusglobal.com\/careers\/press\/cactus-obtains-iso-18587-certification\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cactusglobal.com\/careers\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CACTUS-ISO-18587-Certification.jpg","articleSection":["Press"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/cactusglobal.com\/careers\/press\/cactus-obtains-iso-18587-certification\/#respond"]}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cactusglobal.com\/careers\/#\/schema\/person\/82b3285da72b3d06bdaf28f053e59cce","name":"Cactus Communications","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/cactusglobal.com\/careers\/#personlogo","inLanguage":"en-US","url":"https:\/\/cactusglobal.com\/careers\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Cactus_Author-150x150.jpg","contentUrl":"https:\/\/cactusglobal.com\/careers\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Cactus_Author-150x150.jpg","caption":"Cactus Communications"},"url":"https:\/\/cactusglobal.com\/careers\/author\/cactus\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cactusglobal.com\/careers\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6703","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cactusglobal.com\/careers\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cactusglobal.com\/careers\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cactusglobal.com\/careers\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cactusglobal.com\/careers\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6703"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/cactusglobal.com\/careers\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6703\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6872,"href":"https:\/\/cactusglobal.com\/careers\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6703\/revisions\/6872"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cactusglobal.com\/careers\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6868"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cactusglobal.com\/careers\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6703"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cactusglobal.com\/careers\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6703"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cactusglobal.com\/careers\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6703"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}