Product Manager

Cactus Communications ( ) is a leading provider of communication solutions, including academic and scientific editing, medical communications, publication support services, English language workshops, transcription, and translation. Our company mission is to enable growth through effective communication.

Editage (, a division of Cactus Communications is a consumer-technology business that helps researchers, scientists and doctors overcome barriers of the English language in getting their cutting-edge research published globally. Having worked with over 250,000 scientists globally, supporting almost a million papers, Editage is now working with societies, publishers and universities to help bring the world’s best and most important research to public around the world, thinking beyond the traditional article that has served research publishing for over 2 centuries.


Note on Product

Scholarly / Academic research is a niche domain with its own world of stakeholders, events, happenings, problem statements and solutions. But from a product and services perspective, there are opportunities just like any other mass-market segment, maybe more.


If you think about it - Right from someone thinking ‘Hey, I want to make the world a better place by doing a research on de-mystifying XYZ’ to that person ‘actually being able to do it and share with everyone’, it’s a vast journey that he and his fellow researchers take up.


The domain involves research students, scientists, large and small publishers, service providers, suppliers and vendors, institutions, many other private and public bodies, etc. and also all of us who are a part of the global society. CACTUS’ new global consumer initiative touches all of them in terms of needs, solutions, products and services. Whether it’s about making research better, or about saving time for the researcher by simplifying his non-research needs or helping the right people connect – the product portfolio will cater to any to every use case which makes a difference to these stakeholders and solves their problem(s). We are up for the challenge.


CACTUS is already an established global brand in this space and is known for the EDITAGE product and services for last 2 decades now, and is now looking for the right set of people to join us in our next wave of ‘making it happen’.



  • Support/own the product discovery process and get effective business sign off to build a strong backlog.
  • Drive the product roadmap based on business goals and large idea bank.
  • Create and own goals, milestones and success metrics of the overall product and features/releases.
  • Develop features that are in line with the vision and goals.
  • Drive product discovery, definition, sprint planning, prioritization and execution in line with the product roadmap.
  • Be responsible for on-time, on-task launches across local language versions of the product.
  • Mine through websites, traffic analyses and other data to drive feature prioritization.
  • Measure the impact of new features, constantly iterate on product offerings based on customer feedback and data, and closely interact with product users (both internal and external).
  • Have deep understanding of user experience. Drive and have a passion for user engagement, conduct research required for improvements, define delighting factors that will make the product unique.
  • Writing scope documents, after discussion with all business users and technical architect
  • Sprint planning and tracking
  • Data recording, analysis, and reporting
  • Coordinating prerequisite delivery with various stakeholders


Required Skills:

  • 1-3 years work experience in a Product or/and Project Management role at a core technology or technology services company
  • Passionate about technology & web products
  • A good understanding of user-centric design principles
  • First-hand experience with agile development methodologies
  • Excellent written & verbal communication skills
  • Great analytical skills with ability to track and improve product progress using data
  • Experience working with tools like Google Analytics, Balsamiq and JIRA
  • Knowledge of tools like –Google Analytics, Google Tag Manager, A/B testing tools etc


Preferred Skills:

  • Ability to think creatively and strategically, coupled with very strong execution skills
  • An attitude to get things done and willingness to work in a high-pace environment is mandatory
  • Strong team player with an energetic, well-rounded and pleasant personality
  • Ability to work across functions & levels, be comfortable with interacting with senior leadership
  • Excellent communication skills with command on overall thought
  • Process to translate product value to measurable business metrics and demonstrating the same to key stake holders.

Job location: 
Mumbai, India

Application process

Applicants can send in your updated resume to

At CACTUS, we believe we put our best work forward when our employees bring together ideas that are diverse in thought. We are proud to be an equal opportunity workplace and are committed to equal employment opportunity regardless of race, colour, religion, national origin, age, sex, marital status, ancestry, physical or mental disability, genetic information, veteran status, gender identity or expression, sexual orientation, or any other characteristic protected by applicable federal, state or local law. In addition, CACTUS will provide reasonable accommodations for qualified individuals with disabilities. If you have a disability or special need, we would like to know how we can better accommodate you.


All authorized CACTUS recruiters use email addresses. Please do not entertain job offers or interview requests from anyone using other domain names. Tell me more.

  1. CACTUS recruiters will never ask for money/fees to process your job application.
  2. All job applications are processed by our in-house recruiters. We are not associated with any third parties.
  3. If you are unsure about the authenticity of any emails/communication from people claiming to represent CACTUS, please contact and we will get back to you with a confirmation.

Cactus Communications Pvt. Ltd.
A/603, Satellite Gazebo, Guru Hargovind Singh Marg,
Andheri (East), Mumbai - 400093, India
Phone: +91–22–67148888 Fax: +91–22–67148889
Career Enquiries: